いまだ現役

　王子に住んでる友人がわざわざうちの方まで来てくれて、一緒に焼肉を食べた。うちの近所は、なぜか焼肉屋がたくさんある。そのうちの１軒、まだ入ったことのない店に入ってみた。

　間は省略し、おなかいっぱい飲み食いして、支払の時のこと。

　「カードでお願いします」と言うと、おばさんが、ごそごそと探し物を始めた。きっとこの店では、カード払いはめったになくて、CAT端末（通信回線を介して認証を取る、よくある機械）を探しているのだな…と、理解した。

　手持ちの現金はあったので、「じゃあ、現金でもいいいですよ」と言おうとした瞬間のこと。出てきたのはCAT端末ではなく、なんとインプリンターであった。インプリンタ−とは、カード表面の凸文字をガシャンってやって、複写紙に写すやつ。昔のアメリカ映画とかではよく出てくるが、日本でお目にかかることは今ではほとんどない。
　それを目にしたとたん、現金で払う気持ちは完全に消えた。インプリンターでガシャンした明細票がほしい…。

ということで、やってもらった結果がこれ。モザイク処理せざるを得ないのが悲しいが、紫色に浮き出た数字が美しい。


　8年前にベトナムを旅した時に、カメラが壊れてホーチミンの街で直したことがある。その時の代金をカードで払って、インプリンターでガシャンされた経験があるが、日本では初めて。そして、今後お目にかかることがあるのだろうか。
　まだ機械化されていない店があって、クレジット会社には、こうして処理された売上票を細々と手入力している部署があるんだなあと、しみじみ思った。

　クレジットカードの明細は、毎月の明細表に載ってきたらシュレッドして捨ててしまうが、これはちょっと、大事に取っておきたい逸品である。でも、CATで処理した明細票と違って、カード番号と有効期限丸出しだから、絶対になくさないようにしないとね。