fc2ブログ

2023-09

旅行

11月に入ると3日と4日に中間テストがあり、その後は9日まで休み。

…のはずだったのが、10日と11日に北京で開かれるAPECの会議の関係で、「他所から来る偉い人にこんな汚い空気の街を見せる訳にいかない」ということだか何だか知らないけど、その間、北京では経済活動が基本的に中止となり、学校も12日まで臨時の休みになりました。つまり、この期間は、北京在住の人だけの特別なお休みです。

ということで、あまり仕事に支障のないように土日を挟んで旅行に行ってくることにしました。目的地は丹東(タントン)。中国東北部、北朝鮮との国境にある、そこそこ大きい町です。

14年前、朝鮮族に日本語を教えていた町も、北朝鮮に近いところで、1時間ぐらいで国境の町まで行けたんだけど、「川の向こうに北朝鮮が見える」というだけで、両国間の往来はなく、まったく静かな場所でした。中国と北朝鮮の間の陸路による交易はほとんどが今回行く丹東を経由して行われていて、丹東では、国境の橋を盛んに車や貨物列車が行き来しているらしい。そういう国境の交易都市って日本にはないから、なんだかとても魅力を感じる。

行きは寝台列車で14時間。帰りは飛行機で1時間50分、どっちもチケットを取りました。車中1泊、宿で2泊。出発する8日は、週に4日だけのピョンヤン行きが連結されている日で、それもその4日のうち2日の、北朝鮮側の車両が連結されている日。そういう日を選んだ。乗車口で切符を確認するから、ピョンヤン行きの車内には入れないけど、外から写真撮ります。

宿の予約もネットで済み、便利な世の中になったねえ…と思ってたら、「予約したホテルが外国人は受け入れていないので、予約を取り消しました」というメールが来た。ぎゃふん。いまだにそんな宿あんのかい…。そこそこ立派なホテルみたいなんだけどなあ。

20141023huochepiao.jpg
なんで列車のチケットが手に入るとこんなに嬉しいんだろうね。鼻先のニンジン。これで、きっとテスト勉強、頑張れます。

スポンサーサイト



コメント

こんばんは。。
そろそろ。中国も寒くなってきたんじゃないでしょうか・。・・

我が家も。。例のストーブが デビューしました。
まだ、朝と夜のほんの少しですが。。。私の心をあたためてくれています。

先日 久しぶりに 上野アメ横に行きました。
いつの間にか。。。わたしの知っているアメ横では無くなり、中国 タイ 台湾 韓国とアジアの屋台に変貌し、昔の「魚のたたき売り」的な様子ではなくなっていてびっくり。

異国情緒感じました。自分が外国に来た気分。思わず、中国屋台で「炒麺」「チャオメン」をオーダーしてみました。。。値段も¥300.日本の中の中国価格。
飛び交う言葉も それぞれで。。。アジアに占領された街にびっくりだったよ~~~

LALAさん、こんにちは。

ストーブ、ちゃんと動いてますか。それだけを心配してましたよ。よかったよかった。

上野駅の方から行って道が二股に分かれるところにある、センタービル。あそこの地下がいいですよ。もしまだ行ったことなければ、通り過ぎるだけでも行ってみて下さい。アジアの市場のにおいがして、興奮します。

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | HOME |  »

プロフィール

きちい

Author:きちい
韓国語と中国語の翻訳をやってます。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する