fc2ブログ

2023-09

いやあ、まいったよ。

マカオに着きました。

ホテルは港からタクシーで15分ぐらい。マカオは小さいので、市内であれば15分か20分も車に乗れば、どこへでも行けてしまいます。

さて、ホテルについて、驚きました。




予約、JUNEとJULYを間違えてました。




いやあ、まいったまいった。

前にサンフランシスコに行った時も、「今日の予約ないですよ?」と言われ、確認したら、予約の日付が明日だったってことがありました。

その時は、予約が1日後だったので、取り消すことができたんだけど、今回は一ヶ月違い。
JULYが今月、JUNEは先月。とっくに過ぎちゃってました。取り消すことはできません。

部屋に空きがあったので泊まることはできたけど、1380パタカ(約25,000円)の出費。
あ、マカオのお金はパタカっていうんですよ。1パタカの100分の1が1アヴォスね。

香港には、チョンキンマンションみたいな安宿があるけど、マカオはあんまりないんです。安いと、ほんっとにオンボロの安宿になっちゃう。なので、飛び込みで泊まろうとすると、こんなお値段になってしまうのです。

香港で2日、めいっぱい仕事したけど、それがおよそ25,000円分でした。ちょうど消えました。
フロントで予約が間違っていたことを言われ、そりゃあ、ショックでした。またやったかと…。
今回も、何か間違いがあるんじゃないかと思って、印刷した予約内容を何度も確認したんです。でも、ダメでしたねえ。

とにかくまあ、「いやあ、まいった」としか言葉が出ません。


おれ、一生こうやってうっかりしながら生きていくんだろうね。改善はたぶん無理なんだと思う…。


スポンサーサイト



コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | HOME |  »

プロフィール

きちい

Author:きちい
韓国語と中国語の翻訳をやってます。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する